人気ブログランキング | 話題のタグを見る


フランス国立図書館(BNF)のデジタル書庫"Gallica"で見つけた百年前の月刊誌「ジュセトゥ」(Je sais tout=私はすべてを知る、という意味)や新聞「フィガロ」(Figaro)等から記事や画像を紹介。(現在1910年で進行中)


by utsushihara

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

検索

カテゴリ

フランス社会政経1909-10
フランス政治社会1907-08
オペラ、音楽、演劇1909-10
オペラ、音楽、演劇1907-08
美術、彫刻1909-10
美術、彫刻1907-08
文芸、評論1909-10
文芸、評論1907-08
科学、軍事、海事1909-10
科学、軍事、海事1907-08
★ベルエポック事件簿1909
★ベルエポック事件簿1908
スポーツ、乗物、探検1909-10
スポーツ、乗物、探検1907-08
※百年前の広告
独墺バルカン情勢1909-10
独墺バルカン情勢1907-08
モロッコ問題、アフリカ1909-10
モロッコ問題、アフリカ1907-08
日本・東洋事情1909-10
日本・東洋事情1907-08
ロシア帝政末期1907-10
各国事情1909-10
各国事情1907-08
フランス政治社会1905-06
オペラ、音楽、演劇1905-06
★ベルエポック事件簿1910
美術、彫刻1905-06
文芸、評論1905-06
科学、軍事、海事1905-06
スポーツ、乗物、探検1905-06
モロッコ問題、アフリカ1905-06
ドイツ情勢1905-06
ロシア帝政末期1905-06
日露戦争、東洋事情1905-06
各国事情1905-06

タグ

(24)
(24)
(22)
(19)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(11)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)

最新のトラックバック

以前の記事

2011年 03月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

ベルシーで葡萄の収穫祭

ベルシーで葡萄の収穫祭_f0028703_22373080.jpg1906年10月21日(日)

10月21日、パリ12区ベルシー地区にあるワイン商たちの主催による葡萄の収穫祭が行なわれ、いくつかの山車、つまりワイン飲み人形(←画像掲載)、水飲み人形、シャンパン用ワイン飲み人形等々が日曜日の午後、12区の街路を練り歩いた。大勢の群集がその行列に加わった。
ベルシーで葡萄の収穫祭_f0028703_22374793.jpg
一方ドイツのミュンヘンでは毎年10月の新ビールの仕上がりを祝って大がかりな祭典が催される。地域のビール醸造業者が広場や街頭に屋台を出して、ドイツ人に好まれるこの飲み物を味わいに大勢が押しかけるのである。(→)遠く離れた国からも商人たちがやってきて大きな取引が成約する機会となっている。

出典:BNF-Gallica #102979 « Je sais tout » No.22; DEC. 1906

[ Ψ 蛇足 ]
知名度からすると現在ではミュンヘンのオクトーバーフェスト(十月祭)が有名である。パリのベルシーに昔からあったワイン業者の倉庫街は区画整理のため取り壊しになってしまった。

下記の「パリ・クール」というサイトで昔日の収穫祭の葡萄踏みの写真を見つけた。モノクロながら、こうしたうら若い快活な女性の姿に見とれると少年の頃のきれいなお姉さんへの憧れの恋心を思い出す。
* 参考サイト: Paris Cool : Photos de Paris 11e arrondissement vendange foulée aux pieds

仏単語の葡萄の穫り入れは「ヴァンダンジュ」というが、なぜ vindange でなくて、vendange なのかといつも考え込んでしまう。
by utsushihara | 2006-10-22 22:36 | フランス政治社会1905-06