人気ブログランキング | 話題のタグを見る


フランス国立図書館(BNF)のデジタル書庫"Gallica"で見つけた百年前の月刊誌「ジュセトゥ」(Je sais tout=私はすべてを知る、という意味)や新聞「フィガロ」(Figaro)等から記事や画像を紹介。(現在1910年で進行中)


by utsushihara

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

検索

カテゴリ

フランス社会政経1909-10
フランス政治社会1907-08
オペラ、音楽、演劇1909-10
オペラ、音楽、演劇1907-08
美術、彫刻1909-10
美術、彫刻1907-08
文芸、評論1909-10
文芸、評論1907-08
科学、軍事、海事1909-10
科学、軍事、海事1907-08
★ベルエポック事件簿1909
★ベルエポック事件簿1908
スポーツ、乗物、探検1909-10
スポーツ、乗物、探検1907-08
※百年前の広告
独墺バルカン情勢1909-10
独墺バルカン情勢1907-08
モロッコ問題、アフリカ1909-10
モロッコ問題、アフリカ1907-08
日本・東洋事情1909-10
日本・東洋事情1907-08
ロシア帝政末期1907-10
各国事情1909-10
各国事情1907-08
フランス政治社会1905-06
オペラ、音楽、演劇1905-06
★ベルエポック事件簿1910
美術、彫刻1905-06
文芸、評論1905-06
科学、軍事、海事1905-06
スポーツ、乗物、探検1905-06
モロッコ問題、アフリカ1905-06
ドイツ情勢1905-06
ロシア帝政末期1905-06
日露戦争、東洋事情1905-06
各国事情1905-06

タグ

(24)
(24)
(22)
(19)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(11)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)

最新のトラックバック

以前の記事

2011年 03月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

「ノートル・ダム・ド・パリ」の再演

1907年1月28日(月)

「ノートル・ダム・ド・パリ」の再演_f0028703_11235692.jpgベルト・バディ嬢は1月28日のポルト・サン=マルタン劇場で行なわれた「ノートル・ダム・ド・パリ」の再演で、エドゥアール・ド・マックス氏、ジャン・コクラン氏、エメ・テサンディエ女史らの傍らですばらしい演技を見せてくれた。
「ノートル・ダム・ド・パリ」の再演_f0028703_17273888.jpg
出典:BNF-Gallica #102980 « Je sais tout » No.26-27; MAR.-AVR. 1907
画像Crédit d’image : © Photo RMN - ©Bulloz; RMN125759; Musée Victor Hugo
画像Crédit d’image : © CNM - Archives Photographiques (Médiathèque de l'Architecture et du Patrimoine)

[ Ψ 蛇足 ]
ベルト・バディ(Berthe Bady, 1872-1921)はベルギー出身の女優。個性的な印象深い演技で知られたようで、ロートレックによる肖像画(1897作)が残っている。49歳で死去した。
この年の2月には、コメディ・フランセーズ座、オデオン座をはじめとする市内の劇場でヴィクトル・ユゴーを記念する公演や行事が行なわれたという記事がある。ユゴーの生年月日は1802年2月26日なので、生誕105周年記念ということだろうか?上記の「ノートル・ダム・ド・パリ」(Notre-Dame de Paris)の再演もその一環だったと思われる。もともとユゴーの代表的な長編小説だが、ユゴーの親友ポール・ムーリス(Paul Meurice, 1818-1905)によって脚色されていた。
画像はエスメラルダとカジモドを描く「一滴の水の代りの涙」(Une larme pour une goutte d’eau, 1903)、リュック=オリヴィエ・メルソン(Luc-Olivier Merson, 1846-1920)の作。

*参考サイト:Wikipedia(和文):ノートルダム・ド・パリ
**これまでの関連記事france100.exblog:文豪ヴィクトル・ユゴーの手稿(1906.01.21)

*** 新潮文庫「ジイドの日記」第2巻、新庄嘉章・訳、1907年2月12日より引用:
(…)一昨日、私はマックスを悦ばすために「ノートル・ダム・ド・パリ」を観に行かねばならないと思った。彼はクロード・フロロの役をやっていた。(…)最初の三十分間、この劇の不自然さと滑稽さに腹が立って、隣りの連中の頬ぺたをなぐりつけたくなった。一幕以上はとても我慢出来ないと思った。だが、マックスは第九場と第十場の間でなければ登場しないのだ。ところで、彼の演技はいい。この大言壮語する厭らしい傀儡を、いかにも実在の人物らしく見せている。彼が退場するや早速、もうとても我慢出来なくて退散する。

[ ΨΨ 蛇足の蛇足 ]
例によって、アンドレ・ジィドの日記にこの芝居の感想が載っているのを見つけた。出演者の一人、エドゥアール・ド・マックス(Edouard de Max, 1869-1924)とは懇意の仲だったようだ。ジィドは1901年に作品座で劇作「カンドール王」(Le Roi Candaule, 1901)をこの俳優の主演で上演している。題材はヘロドトスの「歴史」に記述のあるリディア王カンダウルスの話で、自分の妃への愛を信じられなくなった王のとった奇矯な行動は「サロメ」に匹敵するスキャンダラスな内容とされて評判となった。

*参考サイト:
(1)エドゥアール・ド・マックスの紹介(仏語)Les Commerages de Tybalt; Les Gens de Lettres: Edouard de Max
(2)ウィーン日記:(和文)ウィーン・フォルクスオパー ツェムリンスキー「カンダウルス王」2004年11月
(3)Wikipedia(英文)カンダウルス王Candaules
by utsushihara | 2007-02-10 17:27 | オペラ、音楽、演劇1907-08