フランス国立図書館(BNF)のデジタル書庫"Gallica"で見つけた百年前の月刊誌「ジュセトゥ」(Je sais tout=私はすべてを知る、という意味)や新聞「フィガロ」(Figaro)等から記事や画像を紹介。(現在1910年で進行中)


by utsushihara

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

検索

カテゴリ

フランス社会政経1909-10
フランス政治社会1907-08
オペラ、音楽、演劇1909-10
オペラ、音楽、演劇1907-08
美術、彫刻1909-10
美術、彫刻1907-08
文芸、評論1909-10
文芸、評論1907-08
科学、軍事、海事1909-10
科学、軍事、海事1907-08
★ベルエポック事件簿1909
★ベルエポック事件簿1908
スポーツ、乗物、探検1909-10
スポーツ、乗物、探検1907-08
※百年前の広告
独墺バルカン情勢1909-10
独墺バルカン情勢1907-08
モロッコ問題、アフリカ1909-10
モロッコ問題、アフリカ1907-08
日本・東洋事情1909-10
日本・東洋事情1907-08
ロシア帝政末期1907-10
各国事情1909-10
各国事情1907-08
フランス政治社会1905-06
オペラ、音楽、演劇1905-06
★ベルエポック事件簿1910
美術、彫刻1905-06
文芸、評論1905-06
科学、軍事、海事1905-06
スポーツ、乗物、探検1905-06
モロッコ問題、アフリカ1905-06
ドイツ情勢1905-06
ロシア帝政末期1905-06
日露戦争、東洋事情1905-06
各国事情1905-06

タグ

(24)
(24)
(22)
(19)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(11)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)

最新のトラックバック

一枚の絵 シャバ「九月の朝」
from 壺中山紫庵
オペラ「フォルテュニオ」
from のんのつれづれなるままに
四月の魚
from ブラッケン・ダーキンの肖像
大統領の恥ずかしいような..
from パリノルール blog
ルルー『黄色い部屋の謎』
from Proust+ プルースト・..
11. 異邦人"シャルル..
from サン=サーンスの墓
フロラン・シュミット
from サン=サーンスの墓
ポール・デュカス
from サン=サーンスの墓
鼻の整形術 美しいスマー..
from 鼻の整形術 美しいスマートな華に
タロー兄弟と、コクトーの..
from 発見記録

以前の記事

2011年 03月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

歴史
語学

画像一覧

サン=ワンドリルの修道院で一度だけの「マクベス」公演

1909年8月28日(土)f0028703_239298.jpg

(8月15日付の「フィガロ」紙の記事より)
セーヌ=マリティム県のサン=ワンドリル(Saint-Wandrille)にある古い修道院で、8月28日特別の許可のもとに芸術的公演がおこなわれる。演目はシェークスピア原作の『マクベス』をベルギーの大作家モーリス・メーテルランク氏が新たに自分の言葉で書き直したものであり、修道院の建物を舞台にたった一度だけの公演という前例のないものとなっている。
観客たちは劇の進行に伴い、広間から広間へ、中庭から前庭へと移動して歩き、それぞれの場面を目の当たりにする。ジョルジェット・ルブラン女史は威厳をもって主役をつとめる。彼女は即席の縫製室でかなり奇妙な衣裳を作らせているが、それは彼女がバイユーにあるマチルド王妃の刺繍をもとに考えたものだという。
人々は情熱をもって準備を進めている。「マクベス」に登場する主要人物たちはすでに現地に到着しており、毎日の稽古では場面を移動しながらシェークスピアの英雄たちの古い魂を追いかけている。その他の人物たちとしては地元の人々が非常に知的好奇心をあらわに協力している。
f0028703_2395169.jpg
出典Crédit:©BNF-Gallica #102985 « Je sais tout » No.57; Oct. 1909
出典 Crédit:©BNF-Gallica #288551 « Le Figaro » No.227; le 15 Août, 1909
画像 Crédit photographique : © Ministère de la Culture - Médiathèque du Patrimoine, Dist. RMN / Médéric Mieusement / Cote cliché : 09-508911 / Fonds : Photographies / Titre : Cloître de l'abbaye Saint-Wandrille (Seine-Maritime), vers 1880 / Auteur : Mieusement Médéric (1840-1905)
画像 Crédit photographique : © RMN (Musée d'Orsay) / Hervé Lewandowski / Cote cliché : 00-021521 / Fonds : Photographies / Titre : Georgette Leblanc-Maeterlinck, artiste / Description : Album de 500 célébrités contemporaines - collection Félix Potin / Auteur : Manuel Henri (1874-1947) / Localisation : Paris, Musée d'Orsay

[ Ψ 蛇足 ]f0028703_23101793.jpg
モーリス・メーテルランク(Maurice Maeterlinck, 1862-1949)はこの年の1月にもオペラ座で『モンナ・ヴァンナ』初演し、成功している。ジョルジェット・ルブラン=メーテルランク(Georgette Leblanc-Maeterlinck, 1875-1941)はルパン作家モーリス・ルブランの実妹で、メーテルランクの実質的な配偶者であった。人を驚かせる奇抜な言動で知られた。

*参考サイト:St-Wandrille.com(仏語)Vie monastique
**これまでの関連記事france100.exblog:オペラ座で『モンナ・ヴァンナ』初演(1909.01.13)
[PR]
by utsushihara | 2009-08-28 23:08 | オペラ、音楽、演劇1909-10